La garantie d’assurance voyage incluse dans le plan enrichi du régime d’assurance collective des retraités du personnel d’encadrement des secteurs public et parapublic du Québec couvre les frais admissibles seulement «s'ils sont engagés à la suite d’un décès, d’un accident ou d’une maladie subite et inattendue survenus alors que l’assuré est temporairement à l’extérieur de sa province de résidence et qu’il nécessite des soins d’urgence». 

Quant à la Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ), elle couvrira partiellement les frais relatifs aux services professionnels et aux services hospitaliers fournis en cas d’urgence, c’est-à-dire à la suite d’une maladie soudaine ou d’un accident. Pour avoir droit à ce remboursement, la personne doit posséder une carte d’assurance maladie valide et être temporairement à l’extérieur du Québec (depuis moins de 183 jours, sauf exception).